使用声明
欢迎访问辉瑞公司网站。本网站提供的信息只能作为普通信息和教育目的使用。在访问和使用本网站之前，请认真阅读和分析下列使用条款。如果你访问并使用了本网站，说明你承认自己已经阅读、理解并同意遵守本使用条款。如果你不同意本使用条款，你将不能访问或使用本网站。
-
网站的使用
本网站提供的信息只能作为普通信息和教育目的使用。此网站的某些内容仅适用于特定用户群，包括辉瑞公司的员工、客户、股东、医疗保健行业人员以及一般大众。你对本网站信息的访问和使用，将受到本使用条款协议的约束。如果你访问和使用了本网站，就说明你已经无限制、无条件地同意接受本使用条款协议。 -
网站的内容
辉瑞公司将采取积极合理的努力，在本网站上发布准确的最新信息，但对其准确性、时效性和完整性不做任何形式的保证或承担任何责任。你已经同意访问并使用本网站，同时愿意自行承担本网站内容所具有的风险。辉瑞公司声明不承诺做出或暗示任何形式的保证，包括特定目的的适销性担保。辉瑞公司及其他参与本网站设计、制作或发布的各方，均不会对网站的访问和使用，或其中内容的任何错误或遗漏所导致的损失承担赔偿责任，包括但不限于直接的、偶然的、间接的或惩罚性的损失赔偿。这种限制包括因计算机设备的任何病毒所导致的损失。 -
赔偿
如果你本人违反了本使用条款中的规定，对于由此带来的全部损失、开销、赔偿和成本，包括适当的律师费用，你同意向无辜的辉瑞公司及其官员、董事、员工、代理商、供应商和第三方合作伙伴做出赔偿，以维护公司利益并继续支持本公司。 -
隐私权
辉瑞公司尊重本网站所有用户的隐私权。请参阅辉瑞公司的隐私权保护政策，此政策就本网站所公开的信息对用户的权利和义务做出了解释。请点击此处查阅隐私权政策。 -
第三方网站和链接
本网站可能包含一些链接或参考资料来自于第三方管理的其他网站，这些网站不在辉瑞公司的管辖范围之内，设立这类链接仅仅是为了方便你的使用。同样，本网站也可通过第三方管理的其他网站链接进行访问，他们不在辉瑞公司的管辖范围之内。辉瑞公司对这类网站所含信息的准确性、时效性和完整性不做任何形式的保证或承担任何责任，对这些内容所导致的任何损失或伤害不承担赔偿责任。在本网站内包含与第三方的链接并不意味辉瑞公司认可并向你推荐了它们。 -
医学信息
本网站可能包含一些针对各种医疗条件及其治疗方法的一般信息。这类信息只能提供作为知识用途，不能取代向医生或其他有资格的医疗专业人士进行咨询。你不能将这里包含的信息用于医疗保健问题或疾病的诊断。你必需自始至终向医生或其他有资格的医疗专业人士进行咨询。 -
前瞻性声明
此网站所包含的前瞻性信息涉及大量风险和不确定性，实际结果可能与此前瞻性声明中所述的预测不尽相同，其中包括辉瑞向美国证券交易委员会 (简称SEC) 提呈的年度报告，以及辉瑞公司向SEC提呈的最新报告中所详细列明的所有风险。 -
非保密信息
按照我们的隐私权政策中规定的适当条款和条件，非保密信息指的是，你以电子邮件或其他方式经互联网发送给我们，或在网站上张贴的任何信息或其他材料，比如问题、评论、建议等类似内容。辉瑞公司不承担保护这类信息的义务。辉瑞公司可以按照自己的意愿，将包含在这些信息当中的任何主张、概念、技术秘诀或方法应用于任何目的，包括但不限于产品的开发、制造和行销。 -
商标
所有的产品名称，无论是否以大号印刷体出现，或是否带有商标标志，除非有特别注明，否则均属于辉瑞公司及其隶属企业、相关公司、特许经营者或合资企业合作伙伴的注册商标。除非得到允许，使用或误用这些商标或其他材料已被明令禁止，并有可能侵犯版权法、商标法、刑法、隐私权保护规定、出版、通讯法令及条例。特此声明辉瑞公司一贯采取积极主动在法律赋予的最大权限内保护自己的知识产权。 -
版权
本网站的所有内容均受到版权法的保护。辉瑞公司版权所有 (2002-2004)。除非是在保留全部版权和其他所有权声明的前提下用于非商业性个人参考，否则，不得对本网站的内容进行复制，使用后也不得再次复制、仿制或再次传播，而且在未得到辉瑞公司明确的书面许可之前，本网站上的任何信息、文本或文献，不得通过电子媒介或复印件被拷贝、展示、下载、传播、改写、仿制、再版或转发，或者在这些图形、文本或文献的基础上创作它们的衍生作品。本网站包含的任何内容，无论是以暗示、禁止反言，或其他辉瑞公司或第三方公司专利权或商标的任何许可或授权，均不得理解为已获得赠予。 -
条款的适用范围
本网站及其内容符合马来西亚的法律和法规。虽然本网站的信息可以被马来西亚以外的人士访问，但有关辉瑞公司产品的信息是专供马来西亚公民使用的。其他国家可能会有与马来西亚不同的法律、法规要求和医疗情况。通过本网站的链接，能够访问一些辉瑞公司各个部门及子公司制作的网站，它们有些位于马来西亚境外，这些网站可能包含一些只适合当地具体国情的内容。辉瑞公司保留向任何个人、地区或辖区提供任何产品或服务，和/或任何产品数量或服务的所有权限。本网站所提供的产品或服务在禁止使用的地区是无效的。 -
使用法律
本使用条款协议和你对本网站的使用，无论产生任何法律规则冲突，都将受到马来西亚法律的约束。与本网站相关的任何法律行动或诉讼，都将提交给马来西亚当地具有有效管辖权的法庭进行裁决。 -
其他事项
如果本协议中的任何规定违法、无效或不被支持，这些规定可以被分离出来，并不影响其它规定的可执行性。辉瑞公司可根据自己意愿保留随时对本网站的内容加以修改或删除的权利。